"For them to have this sensual moment just didn't feel like it was appropriate. It's just on the cutting-room floor. But I suggested, ‘Maybe not the kiss, but how about a hand-hold?' Some sort ...