If you get a letter from the audience ratings company Nielsen, don’t throw it away—there’s money inside. While it might look like junk mail (addressed to “Area Household”), the envelope likely ...