At first sight, Highway 89 in Montana doesn’t look dangerous. It’s bucolic: horses and cattle graze near the road, the Yellowstone River winds in and out of sight, and the Absaroka Mountains ...