From soap icons to comedy pioneers, psychopaths to righteous avengers - the women who have dominated our screens aren’t just two-dimensional side characters ...