One of the most chilling things in Martin Scorsese's Gangs of New York is a sound ... at the expense of character psychology. The scenes are over-populated and over-active to a degree that ...