The fangtooth fish, with its oversized teeth and haunting appearance, is often considered one of the ugliest creatures in the ocean. But beyond its fearsome look lies a fascinating predator ...