Red Sox hitter Jarren Duran hit a foul ball down the third base foul territory, where the Yankees infielder tracked it and made a wild grab as he flipped over the railing and into the Red Sox dugout.