A viral moment highlights growing concerns over rising theme park costs.