A woman was left with her foot facing backwards after a horror injury ... forced her colleagues to bin the shoes, which she called "cursed", and admits she "probably won't wear heels again ...