One of the two coyotes seen canoodling in Central Park may have been the wild dog captured Tuesday morning after it scampered into an Upper East Side parking garage, according to police and experts.